Нюансы рабочей визы в Китай в 2020 году

Тема, как получить рабочую визу в Китай обширная — сегодня расскажем о технической стороне вопроса, вплоть до получения на руки рабочей Z-визы. Важно: чтобы легально работать в Китае нужно получить рабочий вид на жительство (ВНЖ)! Это окончательный этап, к которому надо придти находясь уже в самой стране. Одной рабочей визой вы не отделаетесь, но обо всём по порядку. N.B. Несколько дней назад, 11 октября, стукнул год, как я отправился в 5-месячный, насыщенный, заграничный поход на Восток, полный загадок и приключений. А начинался он как раз в Китае, где я провёл месяц по бизнес визе. Надо учредить по этому поводу какое-нибудь празднование. В этом году, мы тоже решили отправиться в Китай, только ещё и попробовать там поработать. Посмотрим, что из этого получится:) Чтобы перейти прямо к делу, кликай — этапы устройства на работу в Китае.

Работа в Китае

Итак, для начала вы решили, что вас там ждут или вам просто интересна эта огромная страна с давней историей. Неважно почему решили, но собрались ехать, да чтобы ещё и делать что-то интересное там и деньги при этом получать. Есть несколько вариантов, основные:

  • найти работу (учителем, артистом, техническим специалистом и другую);
  • пойти на учёбу в китайский университет (параллельно можно подрабатывать);
  • найти стажировку в Китае по профилю (интерншип)

Я встречал в Азии, да и в России много людей, которые получили в другой стране место для прохождения стажировки (internship), для меня так и остаётся пока тёмным лесом, как они находят эти варианты. Но эти возможности есть. Кому-то просто хочется изучить китайский язык, узнать эту огромную страну получше — китайские ВУЗы открыты для иностранных студентов: ищем, сдаём экзамены, есть бесплатное обучение. Параллельно, студенты находят себе подработки, как мой американский приятель Брэндон — даёт частные уроки английского. При этом учёба в самом универе, по рассказам встреченных студентов, напряжённая и серьёзная. Мы решили остановиться на поисках работы в Китае, для этого могу посоветовать пару хороших ресурсов: в разделе classifieds на сайте http://thebeijinger.com просто тонны предложений сыпятся каждый день; загляните в раздел jobs на http://echinacities.com; ну и самый богатый ресурс на русском, где можно найти много полезной информации, в том числе и о работе — http://polusharie.com. С полушария мы также вычитывали полезную инфу и задавали вопросы. Оттуда вынесу китайские названия некоторых документов.

Этапы устройства на работу в Китае

На одном из вышеперечисленных сайтов точно найдутся хорошие варианты работы. Мы разместили резюме на бейджингере и нам сразу пришло 5 писем по работе учителями английского (чем мы и займёмся). Чтобы вас пригласили работать легально: вы должны были закончить ВУЗ минимум на уровне бакалавра, а также иметь опыт более двух лет работы. Эти требования есть в китайских законах о труде иностранцев. Можно отправлять работодателям письма. Очень много рекрутёров, хэд-хантеров, которые могут не предоставить рабочую визу, хоть и обещают. Желательно выйти на школу и общаться уже с работодателем напрямую. Работать хочется легально, чтобы в один день не пришла полиция по наши души. Для этого придётся пройти следующие этапы:

  • Собеседование с работодателем;
  • Получение разрешения на работу;
  • Получение приглашения на рабочую визу от работодателя;
  • Получение рабочей Z-визы;
  • Получение рабочей книжки в Китае;
  • Получение рабочего вида на жительство (ВНЖ) в Китае.

Ну, и пойдём прямо по пунктам, которые уже прошли и которые ещё предстоят.

Собеседование с работодателем

Неважно, на какую работу вы собираетесь устроиться, скорее всего вам придётся пройти собеседование. А если работодатель не торопится звать вас на интервью, предлагает приехать по туристической или бизнес визе, типа «потом сделаем всю бумажную работу» — то стоит задуматься над его честностью. Иногда вам будут попадаться сотрудники агентств по персоналу, но после вы обязательно дойдёте до работодателя. Некоторые работодатели сразу говорят, что не могут предоставить официальное оформление, но это уже как вариант с учёбой, но на страх и риск каждого. Касательно собеседования на позицию учителя английского — работодатель хочет услышать ваш уровень, обычный разговор на английском об опыте работы, об ожиданиях, а вы можете узнать о месте, где собираетесь работать и условиях работы. Потом работодатель предложит некие варианты (по зп и другим условиям работы), которые вы можете принять или искать дальше. Всем поголовно работодателям, которые займутся, в том числе, вашим оформлением, интересны контракты сроком на год.

Получение разрешения на работу 外国人就业许可办理 (делает работодатель)

Если вас всё устроило и вы готовы пожить в Китае довольно долго, то вам нужно отослать работодателю следующие сканы и файлы. Личный опыт:

  • скан загранпаспорта;
  • скан диплома;
  • перевод диплома на английский (говорили, что лучше бы заверенный перевод с печатями и т.д., но мы перевели сами и отправили файлы, на китайский наверно с перевода уже делали);
  • резюме (на китайский работодатели переводили сами), естественно, на английском;
  • фотографию, паспортного образца;
  • скан рабочей книжки;
  • перевод рабочей книжки (где есть пара лет трудового стажа) на английский (опять же перевели сами);
  • скан медицинской комиссии.

Скан медицинской комиссии

Медкомиссия оказалась самым проблемным пунктом. В России и Украине, для медкомиссии предусмотрена справка по форме 086. Но работа за границей, поэтому врачи говорили, что нужно делать форму 082 — для выезжающих за границу. И туда, и туда нужна куча анализов.

На сайте посольств раньше была выложена вот такая форма PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNER на английском или форма Медицинское обследование для иностранца на русском, но на данный момент её там уже невозможно найти, уточните у работодателя какая справка ему будет нужна для оформления разрешения на работу. У нас просили форму с фоткой на ней и печатями, но может и 82-я с переводом подойдёт.

Русско-китайская форма обследования для иностранца устраивала всех, кроме наших врачей. Мы пошли сдавать анализы на ВИЧ, сифилис, гепатит, потом к терапевту, который направит на флюорографию, кардиограмму и т.д., а попутно с результатами, которые выдают, старайтесь поставить те же печати в эту форму для иностранца. В общем, тут всё зависит от того, сколько у вас времени на сдачу анализов и врачей-терапевтов, которые хотят кушать, а ещё вашей харизмы… Готовый скан заполненной медкомиссии с печатью клиники на фото, печатью сверху и на оборотной стороне, где только можно, мы отправили китайцам.

Разрешение на работу в Китае (working permit)

По найденной информации, на оформление лицензии (разрешения) на трудоустройство уходит обычно 10 дней в Департаменте труда (市劳动局) Пекина или другого города, куда вы собрались. Судя по датам на документах, наши сделали за 6 дней.

Получение приглашения на рабочую визу 外国人工作签证邀请函办理 от работодателя (делает работодатель)

Когда вам оформят разрешение на работу, работодатель отдаст его в Департамент коммерции (市商务局), куда отдадут вместе со свежим разрешением (working permit), следующие документы:

  • копию загранпаспорта (ваш скан заверят и подмахнут);
  • прошение о визите мы тоже не посылали… видно работодатель подсуетился.

По всем данным, ждать придётся 5 дней. Не уточнял когда работодатель подавал заявку на приглашение, но если в тот же день, когда получил пермит, то вообще выходит, что неделю делали. А далее, работодатель присылает эти готовые документы вам на домашний адрес, обычной экспресс-почтой.

Приглашение для рабочей визы в Китай

Нам послали DHL’ем.

Получение рабочей Z-визы

Дошли документы за несколько дней. И можно сразу отправляться получать рабочую визу в консульство или посольство по месту жительства или в ближайшее. Заходим на сайт посольства КНР в Киеве или на сайт консульства КНР в Санкт-Петербурге и находим информацию, что для рабочей визы нужны:

  1. Загранпаспорт, действительный не менее 6 месяцев на момент подачи документов
  2. Заполненная анкета V2011-A с приклеенным фото 3х4 на любом фоне
  3. Заполненная дополнительная анкета V2011-B
  4. Приглашение от китайской стороны оригинал (то, что прислали) и копия
  5. Подтверждение на право трудовой деятельности, выданное Министерством труда КНР или подтверждение на право приглашения иностранных специалистов, выданное Управлением по делам привлечения иностранных специалистов. В случае коммерческих гастролей необходимо предоставить разрешение из Министерства культуры КНР. Оригинал и копия (то, что прислали).
  • В СПб — 6. Копия российского паспорта первая страница с фотографией и страница с северо-западной пропиской/регистрация

Как видим, про медкомиссию разговор тут не идёт, ну а теперь как на деле. Некоторые пункты для заполнения анкет на визу выписываем прямо из приглашения. Подавать документы лучше отправляться пораньше — особенный наплыв был как раз после праздников. В СПб консульство находится по адресу: Набережная канала Грибоедова, д. 134.

В Киеве посольство находится на улице М. Грушевского, д. 32 и вообще-то лучше приходить туда к половине 8-го. У меня в Петербурге при подаче забрали все эти документы. У Юли забрали все эти документы, да ещё и медицинскую комиссию, заодно. Забирать готовый паспорт обычно можно через неделю, за срочность идёт доплата. Мы получили рабочие визы и теперь китайская стена красуется у нас в паспортах.

А далее, прочитав какие документы нужны для оформления следующих документов, мы выяснили, что в Китае нужен будет оригинал разрешения на работу, который мы сдали. Юля запросила оригиналы медкомиссии и пермита при получении, а мне пришлось бежать в консульство второй раз, вернули. Вывод: в консульстве должны сверить присланные вам документы с их копиями, а оригинал разрешения на работу должны сразу вернуть! Оригинал пермита не надо сдавать! При этом, работодатель успокоил уже после, сказав, что оригиналы не нужны, но всё же хорошо иметь все документы на руках.

Также проверяйте все данные в полученной визе, когда получите её. Когда иностранец приезжает в Китай, он отправляется работодателем, для прохождения ещё одной медицинской комиссии.

Срок пребывания 000 дней

Пугаться количества дней въезда в 000 не стоит, это значит, что въехать можно один раз, для оформления дальнейших документов для трудоустройства, в течение 30 дней. Писал же, что так просто не отделаетесь. Полную статью можно было бы назвать: «Вид на жительство в Китае». Это полный процесс, который надо пройти для официального устройства на работу.

Заключение

Последние два пункта, получение китайской рабочей книжки и рабочего вида на жительство нам ещё предстоят, подробности в следующих постах, о том, как устроиться на работу в Китае — подписывайтесь на наши новости по почте или по RSS.

Вылет уже совсем скоро)

P.S. Все посты на тему устройства на работу в Китае можно найти по тегу: #работа в Китае, а здесь найти объявления о работе/вакансии.

459 Ответов на Рабочая виза в Китай (Z-visa)

Стремительное развитие экономики КНР привело к появлению вакансий во многих сферах – фармакологической и образовательной, в нефтяной и космической индустрии. Собственных специалистов в Китайской Народной Республике по ряду причин не хватает, поэтому некоторые компании приглашают на работу зарубежных экспертов. Но китайские законы отличаются жесткостью в отношении рабочих мигрантов, и их соблюдение строго контролируется. Поэтому стоит заблаговременно узнать, как получить рабочую визу в Китай, и потрудиться собрать необходимый пакет документов.

Кто может получить?

Решение китайской стороны о выдаче разрешения или об отказе в таковом зависит от того, насколько правильно заполнены графы анкет и соблюдены другие условия подачи бумаг. Без специальной визы не стоит работать в КНР – нелегальная трудовая деятельность там строго наказуема, а за нарушение визового режима грозит штраф, выдворение из страны или тюремное заключение.

Граждане РФ осуществляют оформление рабочей визы в Китай в Посольстве КНР в Москве или в Генеральных консульствах Республики, находящихся в Екатеринбурге, Иркутске, Санкт-Петербурге, Владивостоке и Хабаровске.

Получить разрешение на работу в Китае имеет право любой законопослушный гражданин от 18 лет и старше, отвечающий требованиям китайской стороны и предъявивший необходимые для оформления документы.

Главные требования

Стоит внимательно ознакомиться с требованиями, которые предъявляет страна к претендентам на работу в КНР. Заявитель должен быть:

  • приглашенным китайским работодателем согласно положениям о разрешении на трудовую деятельность в Китае;
  • имеющим заграничный паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев и с одной-двумя свободными страницами;
  • не имеющим судимостей, долгов по алиментам, штрафам и кредитным выплатам в стране проживания;
  • обладающим документом о высшем образовании в степени не ниже бакалавра и 2-мя годами трудового стажа по специальности;
  • или – владеющим бизнесом с доходом от 1000 долларов в месяц или банковским счетом с соответствующей суммой;
  • или – имеющим гарантии поручителя (спонсора) в КНР.
  • Еще одно немаловажное условие – претендент на трудовую визу в Китай должен предъявить документы о физическом здоровье, не иметь инфекционных или хронических заболеваний.

Ко всем этим требованиям необходимо приложить документальные подтверждения.

Получение работы в Китае

Следует понимать, что любые попытки приобрести визу в Китай для работы (Z визу) без письма-приглашения китайского работодателя обречены на провал. Этот запрос является главным условием для начала сбора остальных документов и их подачи в консульское представительство. Поэтому первое, что необходимо сделать претенденту, это найти работу в Китае.

Для этого претенденты на вакансии пользуются услугами:

  • специальных рекрутинговых агентств;
  • официального сайта китайского Посольства;
  • самих организаций, предоставляющих вакансии.

На некоторых сайтах по поиску вакансий можно не только разместить резюме, но и воспользоваться функцией отправки портфолио потенциальному работодателю.

Еще один важный момент – далеко не каждый работодатель Китая имеет право на приглашение зарубежных специалистов. Организация или предприятие, предлагающие вакансию, должны иметь разрешение от Правительства КНР на привлечение сотрудников из зарубежья.

Копию разрешения работодатель должен будет выслать заявителю вместе с другими документами. Но чтобы до этого дойти, вначале потребуется разместить собственное резюме на сайтах по поиску вакансий или самостоятельно найти объявление работодателя и связаться с ним любым доступным способом.

Стоит оговориться, что работу в Китае можно найти не только путем получения рабочей визы, но и поступив на учебу в университет (студентам разрешается подработка) или найдя стажировку в КНР по своему профилю (так называемый интерншип).

Необходимые документы

Если работодатель заинтересуется кандидатурой соискателя, он попросит прислать ему комплект документов:

  • сканированные копии загранпаспорта, диплома о высшем образовании, трудовой книжки и медицинского осмотра;
  • переводы диплома и трудовой на английский и/или китайский языки, заверенные в нотариальной конторе;
  • резюме, написанное по-английски;
  • фотографию в паспортном формате.

По отзывам тех, кто когда-либо оформлял визу Z, наибольшие проблемы возникают с медицинской комиссией, так как использовавшаяся ранее для россиян форма № 082 может оказаться неподходящей. Этот момент следует сразу уточнить у работодателя или в консульском представительстве. Заполнять медицинскую форму следует на английском языке и латыни, обязательно проконтролировав, чтобы четко были видны все печати и штампы.

Собранный пакет бумаг отправляется работодателю экспресс-почтой, чтобы тот уже на месте оформил разрешение (Working permit) на работу и отправил заявителю приглашение на рабочую визу. В среднем разрешение оформляется за 10-14 дней, но опытные наниматели могут сделать все необходимое и менее чем за неделю.

Получив приглашение от нанимателя, можно подавать заявку на получение рабочей визы в консульское представительство. Для этого следует подготовить пакет бумаг, в который входят:

  • оригинал и ксероксная копия заграничного паспорта с одной-двумя свободными страницами и минимум 6-месячным сроком действия (желательно сделать копии всех страниц, где есть отметки);
  • заполненная достоверными данными анкета формы V2013 в двух экземплярах;
  • паспорт гражданина РФ (для россиян) и его ксерокопия;
  • оригинал и ксерокопированный дубликат приглашения на работу в Китай, присланного нанимателем, с подтверждением на право трудовой деятельности от Минтруда КНР;
  • если соискатели уже делали визы в Китай ранее, ксерокопии этих документов также должны быть приложены;
  • цветное фото паспортного формата, отвечающее новым требованиям китайской стороны.

Недавно миграционная служба Китая ввела новые правила в отношении фотографии для визы. Согласно этим требованиям высота фотокарточки составляет не 40, а 48 мм, ширина – 33 мм, а размер лица на фото умещается в 28-33 мм. К чему такие сложности, миграционные службы Китая не объясняют, но, когда стоит цель получить визу, требование должно выполняться неукоснительно.

Детали оформления

Чтобы оформить именно ту визу, которая требуется, следует ознакомиться с деталями этой процедуры. Есть несколько нюансов, которые следует учитывать при подаче прошения:

  • для пребывания в КНР сроком более 90 дней делается виза Z1;
  • сроком до трех месяцев – виза Z2;
  • будущим работникам нефтяных разработок в морских глубинах необходимо получить разрешение от морской нефтяной корпорации Китая;
  • артисты, планирующие гастроли по Китаю, согласовывают разрешение на коммерческие действия с Министерством культуры КНР;
  • сотрудники филиалов российских фирм, находящихся в Китае, представляют подтверждение регистрации компании, полученное в Департаменте Торговли.

Предупреждение для заявителей – при отправке документов в консульство требуется предоставлять для сверки их оригиналы и копии. После сверки копий с оригиналами работниками консульства, все подлинники, включая working permit, следует забрать, так как по прибытии в Китай все оригинальные документы должны быть на руках въезжающего в страну.

Алгоритм действий

Суммируя представленную информацию, можно сформировать следующий алгоритм действий для получения трудовой визы в Китай.

  1. Поиск вакансий в КНР.
  2. Собеседование с нанимателем (по скайпу или другим видам связи).
  3. Отправка требуемых документов работодателю.
  4. Получение приглашения от нанимателя для оформления рабочей визы;
  5. Подача документов в консульское представительство.
  6. Получение визы Z.
  7. Отправка к месту назначения.

При подаче достоверных данных и соблюдении остальных требований заявителем у китайской стороны обычно не возникает оснований для отказа в предоставлении визы.

Сроки и стоимость

Стандартный срок оформления Z-визы занимает 7 рабочих дней. Цена документа варьирует от срочности и для стандартного срока составляет 1,5 тысячи рублей. Более высокую стоимость необходимо оплатить, если виза делается в ускоренном режиме – за 2-е суток. Корреляция цен со скоростью оформления визы представлена в таблице.

Вид оформления

Срок

Цена в рублях

Стандартный 7 рабочих дней 1500
Ускоренный 2 дня 2100
Экспресс 1 сутки (чаще всего – к вечеру дня подачи заявки) От 3600

Стоимость консульского сбора обычно рассчитывается как 2,5% от цены визы, но в некоторых региональных консульских отделах она может быть и выше.

Сроки действия

Срок действия визы зависит от того, на сколько месяцев заключается контракт с соискателем. Большинство работодателей Китая заинтересовано в долгосрочном сотрудничестве. Поэтому наниматели стараются привлечь работников на сроки от 12 месяцев до двух лет.

Для обозначения срока действия визы используется число 000, которого не следует пугаться. Оно означает, что иностранцу предоставляется одноразовый въезд в государство с дальнейшим продлением сроков пребывания.

Для окончательного узаконивания своего нахождения в Китае зарубежный сотрудник обязан в 30-дневный срок обратиться в органы госбезопасности или миграционной полиции Китая и сделать там регистрацию на нужный срок.

Для работы в стране более 12 месяцев необходима регистрация в Департаменте труда, оформление китайской трудовой книжки и ВНЖ (вида на жительство) в Китае.

Прочие моменты подготовки

Начиная подготовку к получению трудовой визы в Китай, следует быть внимательным и не поручать процесс оформления многочисленным визовым центрам, если это возможно сделать самостоятельно. Чтобы понять – почему, достаточно сравнить цены, сколько стоит оформление в консульском отделе, а сколько придется выложить визовому центру:

  • за получение визы за 5 дней – 4300 рублей;
  • двухдневное оформление – 6900 р.;
  • виза в течение суток – 9900 р.

К услугам специализированных центров обращаются те заявители, которые решили оформить трудовую визу, уже находясь в Китае. Но другой опыт показывает, что лучше самого нанимателя эту проблему никто не решит. Если наниматель заинтересован в сотрудничестве, большую часть хлопот по предоставлению визы он возьмет на себя.

Дополнительные сведения

Есть и такой нюанс приобретения визы в Китай, как невозможность предварительной или онлайн-записи на посещение консульского представительства. Все операции в учреждении производятся в порядке живой очереди по факту прибытия соискателя или его доверенного лица.

Самые востребованные работники

Нелишне узнать и то, какие профессии пользуются особым спросом на рынке труда в Китае. Сегодня самыми востребованными остаются учителя английского языка. Многие россияне занимаются преподавательской деятельностью в Китае и получают высокую зарплату. Для преподавания необходимо иметь документ о высшем образовании хотя бы по специальности «учитель русского языка и литературы» и владеть не только английским, но и китайским языком. Востребованы также:

  • переводчики (с китайского на английский и другие иностранные языки);
  • специалисты финансовой, логистический и HR-сфер;
  • программисты, IT-менеджеры;
  • эксперты по маркетингу и продажам;
  • модельеры-конструкторы;
  • модели (любого пола).

Однако не стоит забывать, что наниматель обязан привести Министерству Труда доказательства необходимости приема на вакансию иностранного работника. Поэтому претендент должен проявить высочайшие профессиональные качества.

Продление рабочей визы

С 28 февраля 2018 года вступили в силу новые правила продления рабочей визы в Китае. Согласно им подачу заявки на продление необходимо сделать за 30 дней до истечения дедлайна действующей визы. Подавать заявление следует в онлайн-систему Администрации иностранных экспертов или при личном посещении учреждения.

Причины отказа

Все документы, подаваемые в консульский отдел, заполняются четко, разборчиво и без ошибок. Никакие исправления не допускаются – они приравниваются к ошибкам, а это может повлечь отказ от выдачи визы. Другие причины, из-за чего миграционная служба Китая может отказать в визе:

  • подача недостоверных данных о соискателе (к таковым могут отнести и небольшую ошибку в написании паспортных данных, и пробелы в анкете, где все пункты необходимо заполнить);
  • отсутствие хотя бы одного из требующихся документов в пакете;
  • отсутствие разрешения на наем иностранных сотрудников у работодателя;
  • подозрения китайской стороны на попытку нелегальной миграции в страну на ПМЖ (касается претендентов, оформляющих визы на всю семью).

Во избежание отказа необходимо внимательно заполнять анкеты (если по какой-то графе нет информации, лучше написать «нет», чем оставить графу пустой), следить за качеством подаваемых копий и правильностью выполнения условий со стороны нанимателя.

Заключение

Получить рабочую визу в Китай может любой законопослушный гражданин от 18 лет при наличии приглашения со стороны китайского работодателя.

Пакет документов подается в Посольство в Москве или в консульский отдел КНР в регионе.

Все копии документов необходимо перевести на английский или китайский язык и заверить у нотариуса.

Вопрос легального трудоустройства волнует всех тех, кто решил найти работу в Китае по профессии учитель английского языка. Сегодня мы разберемся, как получить рабочее разрешение на работу в Китае и какие документы для этого потребуются. Сразу уточню, что рабочую визу оформлял уже будучи в Китае. При оформлении рабочей визы в России есть свои нюансы, хотя в целом, алгоритм тот же самый. Подробная статья по всем популярным типам китайских виз уже была написана ранее.

Содержание статьи:

  • Почему не стал оформлять рабочее разрешение будучи в России?
  • Список документов для оформления рабочей визы в Китай
  • Справка с работы
  • Легализация диплома и справки из милиции в России
  • Надежная компания по легализации документов в Москве
  • Процесс оформления рабочей визы в Китае (+подробное видео)
  • Процесс оформления рабочей визы в России

Почему не стал оформлять рабочее разрешение будучи в России?

Честно говоря, даже не задумывался об этом, так сложилась жизнь в Китае. На данный момент, компания, в которой работаю, вторая по счету за время пребывания в Китае. Здесь писал, как складывалась моя жизнь в Китае за последний год. Устраивался в данную компанию будучи в России и на тот момент у меня уже была на руках x2 студенческая виза сроком на 6 месяцев. После успешного собеседования, с компанией была договоренность, что по прилету начинаю работать по студенческой визе, а затем они помогают мне сделать рабочую. Слово они свое сдержали. Итак, какие документы требовались для получения рабочей визы в Китай?

Список документов для оформления рабочей визы в Китай

Тип рабочей визы в Китай — Z виза. Вот список необходимых документов:

  • Справка с предыдущего места работы о наличии не менее двух лет стажа работы по профессии учитель РУССКОГО языка

  • Диплом о высшем образовании (переведенный и заверенный в консульстве в Москве)

  • Справка из милиции об отсутствии судимостей (переведенная и заверенная в консульстве в Москве)

  • Приглашение от китайского работодателя

  • Загран паспорт

Это весь пакет документов, который потребовался. Напомню, мы рассматриваем вариант, когда вы уже находитесь в Китае, а не получаете рабочую визу непосредственно в России. Разберем детально каждый пункт необходимых документов.

Справка с работы

Почему вам нужна справка о стаже работы учителем русского языка, если по факту будете работать учителем английского? По новым китайским законам быть учителем английского языка может только носитель языка. То есть жители Новой Зеландии, Австралии, ЮАР, Великобритании, США или Канады. Если у вас паспорт РФ, в этом случае вас оформляют как учителя русского языка, но работаете вы учителем английского. Вот такая не хитрая схема, по которой работают многие наши соотечественники. Влечет ли это какие то последствия? Если будет проверка вашей компании, скорее всего, проблемы будут у них, нежели у вас. У вас есть официальное разрешение на работу, поэтому применить к вам какие то санкции видится маловероятным.

На своем опыте скажу, что никогда не работал учителем русского языка и само собою данную справку мне было взять неоткуда. Долго думал, где ее получить. В итоге пришел к мысли, что проще ее сделать самостоятельно. По факту, справка с места предыдущей работы это простой лист А4, где на английском указано, что у вас есть опыт работы не менее двух лет. Также указаны контакты общеобразовательной школы/лингвистической школы/университета, нарисован логотип компании и обязательно печать. При несложных манипуляциях и терпении, все это делается своими силами с помощью фотошопа и цветного принтера. В том числе и печать. Сейчас в сети полно исходников печатей, которых не отличишь от настоящих. На всякий случай, чтобы обезопасить себя от проблем в будущем, не стал выкладывать образец своего рекомендательного письма. Получить образец вы можете непосредственно у будущего работодателя. Если работодатель уже имеет опыт оформления рабочих виз, данный образец должен у него быть.

По поводу контактов учебного заведения. Если у вас есть знакомые в тренинговых школах в России или любых других учебных заведениях, можно попросить их об услуге. Поскольку в рекомендательном письме необходимо будет указать контакты, по которым можно связаться с учебным заведением, в котором вы якобы работали, данные должны быть достоверными. То есть на том конце провода кто-либо должен ответить на звонок из китайского визового представительства и подтвердить вашу легенду. Я указал данные существующей тренинговой школы и телефон друга, который говорит на английском и китайском. На деле, звонить и проверять никто не стал. Само собою, это не значит, что никто не станет проверять и вас. Нужно быть готовым ко всему.

Так что проявите смекалку и если удача будет вам благоволить, все получится.

Диплом о высшем образовании и справка из милиции (легализация)

Для получения рабочей визы в Китай вам обязательно нужен диплом о высшем образовании. Диплом необходимо перевести и заверить (легализовать) в посольстве в Москве. Сделать это возможно только в посольстве. В консульствах в других городах России этого не делают. Процесс этот долгий и занимает 18 рабочих дней, то есть по факту около месяца. Заверять нужно только корочку диплома. Вкладыш диплома не требуется. Как происходит процесс заверения диплома?

Сперва диплом необходимо перевести на китайский язык и заверить у нотариуса. Далее нотариально заверенный перевод должен пройти две инстанции, после чего он подается в посольство. Какие конкретно инстанции необходимо пройти, честно скажу, я не знаю. Всеми процедурами заверения диплома занималась специализированная компания в Москве. Они осуществляли перевод на китайский, заверяли документы у нотариуса и непосредственно приносили и забирали документы из посольства. Это было очень удобно, поскольку дважды мотаться в Москву из Хабаровска вышло бы намного дороже, чем оплатить их услуги. Когда документы были готовы, я уже вернулся в Китай и начал работать по студенческой визе. Представители компании просто выслали документы на указанный мною адрес в Ченду.

Помимо диплома необходимо перевести на китайский и заверить в консульстве справку из милиции об отсутствии судимостей. Данную справку вы можете получить в отделении милиции, где прописаны. Не могу сказать, как долго занимает получение справки в каждом конкретном случае, но для жителей Дальнего Востока это займет около месяца. У нас, как обычно, все делается только через Москву и пока этот квиток доползет из Москвы до ДВ пройдет целый месяц.

Обновление. Сентябрь 2017. Получить справку о несудимости теперь можно быстрее. Вот комментарий одного из посетителей блога (информация проверенная). «Хочу поделиться одним моментом по справке о несудимости. Её теперь можно получить онлайн через госуслуги, www.gosuslugi.ru , думаю многим пригодится. Срок её изготовления 10-15 дней, приходит в электронном формате с электронной подписью в личный кабинет на сайте. Далее её можно заверить нотариально. Во всех агенствах по легализации, куда я звонила, её принимают!»

Процесс легализации справки абсолютно идентичен процессу легализации диплома. Переводим, несем по инстанциям и ждем 18 рабочих дней. Логично делать это одновременно для обоих документов. Если вы решили доверить процесс сторонним компаниям, отправлять только транспортной компанией, точно не Почтой России. Например, отправить диплом и справку через транспортную компанию из Хабаровска в Москву стоило около 500 рублей и заняло 3-4 дня. Если вы будете отправлять документы из России непосредственно в Китай, услуги DHL обойдутся примерно в 8000 рублей. Дорого, но очень быстро и надежно. Отправлять документы на легализацию — только оригиналы, никаких сканов.

Компания по легализации документов для рабочей визы (Москва)

Если вы решите доверить данный процесс специализированной компании (тем самым сэкономив свое время и деньги), в комментариях спрашивайте, перешлю контакты. В данной компании абсолютно уверен, никаких нареканий в работе с ними не было. На их сайте вы сможете заказать бесплатный звонок по России, после чего вас проконсультируют во всех деталях. Очень рад, что в свое время вышел именно на них.

Процесс оформления рабочей визы в Китае

Предположим, вы нашли работодателя и весь пакет документов у вас на руках. Вы передаете оригиналы всех документов работодателю, после чего процедура оформления рабочего разрешения его обязанность. Процесс подготовки приглашения со стороны работодателя (приглашение от работодателя входит в список обязательных документов) в среднем занимает полтора-два месяца. Когда приглашение готово, вас отправляют в Бангкок или Гонконг (есть возможность оформить рабочую визу и в других соседних азиатских странах, но чаще всего отправляют именно в Гонконг или Бангкок). У вас на руках должны быть оригинал приглашения и те из ваших документов, что передаст вам работодатель. Они должны знать, какие документы требуются.

По прилету, например, в Бангкок, вы идете в представительство Китая в Таиланде и подаете документы. Экспресс оформление занимает два рабочих дня. При удачном исходе, у вас на руках Z виза, с которой вы возвращаетесь в Китай. Также стоит отметить, что если вы меняли заграничный паспорт в текущем году, вас могут попросить приложить к пакету документов предыдущий паспорт. В моем случае, предыдущего паспорта на руках не было и я просто сказал, что паспорта нет. Работники консульской службы ответили, что ничего страшного.

Но это еще не все, хотя мы уже близко. Z виза выдается сроком на 30 дней. В течение этого времени вам необходимо, с помощью своего работодателя, обратиться в паспортный департамент в Китае для получения разрешения на работу, т.е. оформить residence permit. Сама процедура не отнимет много времени и потребует лишь вашего присутствия. Residence permit оформляется на срок действия вашего контракта, но сроком не более чем на год.

Важно помнить, что никто не может вам гарантировать, что вы получите рабочую визу в Китай, даже если у вас на руках будут все необходимые документы. Очень многие преподаватели из разных стран работают по студенческим и бизнес визам. Причины, по которым могут отказать в визе, мне не известны. Вы должны быть готовы, что ситуация может пойти по абсолютно любому сценарию. Настраиваться, конечно, нужно на лучшее, но помнить, что бывает по-разному.

Ниже вы можете посмотреть видео, где подробно рассказываю, как получал рабочую визу в 2017 году, будучи в Китае. Во второй части видео рассмотрены ответы на ваши вопросы, которые приходят из комментариев. Если после просмотра видео у вас все еще будут вопросы, не стесняйтесь задавать их в данной статье.

Видео объемное, поэтому решил указать по минутам его содержание:

Оформление рабочей визы в России

В данном блоге, стараюсь как можно подробнее описывать свой личный опыт. Пишу о том, через что прошел сам и в чем точно уверен. Поскольку никогда не оформлял рабочую визу в Китай непосредственно в России, не могу вас сказать на 100%, что от вас потребуется. Но судя по отзывам моих друзей, для оформления рабочей визы в Китай в России, от вас потребуется тот же пакет документов, плюс переведенная и заверенная трудовая книжка.

Надеюсь, информация поможет вам получить рабочую визу в Китай и найти работу по душе. Если у вас остались вопросы, готов выслушать их в комментариях.

Наше пребывание в Китае легальное, мы не делали липовых виз (под страхом штрафа и депортации), оформили настоящую рабочую визу. Да, это непросто, но законно! И вам советуем идти тем же путем. Итак, наш опыт оформления рабочей визы в Китай.

Опыт получения туристической визы мы уже описывали здесь. А сегодня пришла пора рассказать о рабочей визе Z. Я проходила эту процедуру в 2013 году (и это было раз плюнуть), а вот мой супруг получал рабочую визу летом 2016. И так как Китай сейчас закручивает гайки — все меньше иностранцев хотят впускать в Китай, то и процедура стала намного сложнее.

Мой супруг устраивался на работу в китайский вуз преподавателем. Вот его-то опыт я и опишу.

Собеседование пройдено, ваша кандидатура утверждена, и вы начинаете готовить документы.

ШАГ 1. С ЧЕГО НАЧАТЬ? Сначала работодатель (в нашем случае международный отдел вуза) должен оформить в специальной гос. службе (Департамент труда) сертификат иностранного специалиста (это такая синяя книжечка, отдаленно напоминающая русскую трудовую книжку) и Working permit.

Итак, какие же документы вам надо подготовить для получения сертификата иностранного специалиста (есть еще пакет документов, который предоставляет работодатель — они их сами и собирают):

  1. Ваше резюме на английском или на китайском.
  2. Рекомендательное письмо с предыдущего места работы — на английском или на китайском (желательно, но необязательно, чтобы оно было заверено печатью организации).
  3. Легализованный в консульстве Китая диплом  о высшем образовании. Внимание! Это очень важный пункт!!! Легализация — это перевод диплома на китайский язык (с нотариальным заверением), удостоверение документа в Посольстве Китая в Москве. Покопавшись на сайтах, решили, что самим нам это не провернуть — не хватит ни связей, ни знаний, ни времени. Обратимся к спецам. Открыв «Яндекс», ахнули от количества компаний, предлагающих услуги легализации. Но нельзя же доверять эту процедуру кому попало!!! Потому что шарашкины конторы, во-первых, могут потерять наш заветный диплом, во-вторых, накосячить с переводом и т.д.  Мы последовали совету подруги, ранее оформлявшей визу в Китай, и обратились в компанию «Статус Перевод«. Кстати, при выборе компании нас еще подкупила фамилия директора  — Лавров — как у министра иностранных дел РФ 😉 А уж он-то толк в иностранных делах знает… Прилагаю фото визитки. Подчеркну, что общались мы с представителем компании через WhatsApp (+79151494502) — нам всегда быстро отвечали на возникающие вопросы. За 2 недели вопрос был решен.
  4. Справка о несудимости (ее бесплатно делают в территориальном управлении МВД около месяца — для нас это был САМЫЙ долгий документ. Но если у вас есть лишние деньги или сроки очень поджимают, то справку вам предоставят в короткие сроки. Расценки есть на сайте МВД. Для оформления нужно заполнить заявление и предоставить копию паспорта). Затем мы ее самостоятельно перевели на английский язык. Знаю, что иногда этот перевод заставляют заверять о нотариуса. Нам повезло — никто об этом не попросил.spravka-o-nesudimosti-anglii%cc%86skii%cc%86
  5. Справка о состоянии здоровья (как ее получить мы описали здесь).
  6. Две цветные фотографии на белом или голубом фоне 3х4.
  7. Копия загранпаспорта.
  8. Копия трудовой книжки, подтверждающая 2-летний опыт работы (иногда требуют нотариально заверенный перевод трудовой). Если ранее было трудоустройство в КНР, можно предоставить копии рабочих виз за два года — это и был наш случай, российской трудовой книжки у мужа нет.

В завершение этого абзаца скажу, что девочка-секретарь, работающая в китайском вузе, терпеливо давала нам подсказки, что и где делать, и напоминала, какие еще документы необходимо собрать. Сам сертификат был готов в течение 10 дней.

ШАГ 2. СОБСТВЕННО ПОЛУЧЕНИЕ РАБОЧЕЙ ВИЗЫ НА ТЕРРИТОРИИ РФ.

Из Китая в Россию работодатель отправил нам пакет документов. И дополнив его еще некоторыми копиями и оригиналами, мы отправились в Консульство Китая в Екб. Но тут нас ждала засада. Оказывается, именно в тот момент было усиление визового режима (из-за саммита G20, проходившего на территории КНР), и нас отправили получать визу в Москву. К этому мы не были готовы!!! Ни морально, ни денежно… Но делать нечего — пришлось лететь! В посольстве Китая в Москве (ул. Дружбы, 6. Тел.: (499) 951-84-35.Визовый отдел открыт пн-пт с 9 утра до 12:00) мы оформили срочную визу, чтобы не долго жить в Мск — и конечно, доплатили за изготовление срочной визы. Далеко не факт, что вы попадете в подобную ситуацию, но надо быть морально готовым к тому, что и вас отправят в столицу!!!!!!

А теперь какие документы надо подготовить для оформления самой рабочей визы в Консульстве/Посольстве (несите с собой по возможности все, что есть на руках — набор документов почему-то иногда варьируется. Часть вам вернут, часть заберут. Несите все!!! — при нас людей разворачивали и отправляли за какой-нибудь бумажкой, нам повезло):

  1. Справка о состоянии здоровья (оригинал + копия).
  2. Оригинал загранпаспорта (Срок действия — минимум 180 дней.), копия главной страницы загранпаспорта и страниц с ранее выданными китайскими визами.
  3. анкета (здесь ее образец — мы пришли с распечатанным и дома заполненным вариантом, но в Посольстве нас почему-то попросили заполнить анкету от руки).
  4. Подлинник легализованного диплома и его копия.
  5. Приглашение от работодателя  (бумажки, которые прислали из Китая).
  6. Разрешение на работу для иностранного специалиста (Working permit  — бумажки, которые прислали из Китая).
  7. Справка о несудимости — оригинал.
  8. Фотография 3х4 (для анкеты).
  9. Копия внутреннего паспорта.
  10. Деньги для оплаты пошлины (мы оплачивали банковской картой).

ШАГ 3. ПОЛУЧЕНИЕ ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО В КИТАЕ.

Когда в консульстве/ посольстве вы получите паспорт со вклеенной визой, то увидите такие сроки действия: 000. Это значит, что рабочая виза выдается с коридором въезда 90 дней, позволяет совершить только один въезд и действительна в течение месяца после въезда в страну. В течение 30 дней ее нужно поменять на рабочий вид на жительство в иммиграционном департаменте по месту жительства и работы.

Удачи! И помните, чем больше документов будет у вас на руках, тем больше вероятность с первого раза получить рабочую визу в Китай.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: