Обучение в заграничных вузах открывает не только новый уровень знаний, но и целый мир. Но чтобы отправиться в другую страну получать образование, необходима студенческая виза. Этот особый вид разрешения, его оформление требует подготовки сопроводительных документов, в том числе от учебного заведения.
Учебная виза и туристическая: основные отличия
Одно из главных отличий учебной визы от туристической – срок пребывания за границей. Студенческая виза позволяет находиться в стране без выезда несколько месяцев. В некоторых странах владельцы учебной визы имеют право работать, правда, ограниченное количество часов в неделю. Также студенты не обязаны уплачивать консульский сбор.
Бытует мнение, что студенческая виза выдается только абитуриентам, которые зачислены в государственный вуз. Однако это не совсем так. Получить разрешение въехать в страну как студент можно и для посещения языковых школ, прохождения специализированных программ обучения, курсов повышения квалификации. Главное – доказать посольству, что вам действительно необходимо это обучение.
Также учебное заведение обязательно должно иметь аккредитацию.
Что собой представляет виза для туриста, читайте в статье «Туристическая виза».
Разновидности студенческих виз
Студенческие визы бывают двух видов:
- краткосрочные (до 90 дней пребывания);
- долгосрочные (более 90 дней).
Под краткосрочной визой нужно понимать, что это не просто 3 месяца, а 90 дней в течение полугода. Оформляя такой вид разрешения, не стоит рассчитывать, что по истечении срока можно будет сразу же получить визу на следующие 90 дней. Краткосрочная учебная виза оформляется проще, но подходит только тем студентам, кому достаточно 3 месяцев пребывания в другом государстве.
На длительное обучение нужно сразу запрашивать долгосрочное разрешение. Рассмотрение ходатайства о такой визе может занять пару месяцев, и сопроводительных документов потребуется больше.
Студенты могут выезжать обучаться за границу и по обмену, например, в США. Соединенные Штаты приветствуют иностранных граждан, которые желают принять участие в подобных программах. Чтобы обратиться за визой, необходимо быть принятым в программу обмена и согласовать свою кандидатуру с ее уполномоченным спонсором.
Виза для студентов по обмену может быть оформлена аппликантам, которым образовательное учреждение выдало документы для подачи обращения за визой.
Если студенты хотят выехать на обучение за границу с детьми, на ребенка также необходимо получать разрешение. Студенческая виза с ребенком имеет свои особенности, но ее получение не должно вызвать больших затруднений.
Этапы оформления учебной визы
Оформление студенческой визы в любую страну состоит из таких этапов:
- подача документов в вуз и получение приглашения;
- подготовка документов на запрос визы;
- подача документов в визовый центр;
- оплата обучения.
У каждого визового офицера есть свое видение того, как выглядит идеальный аппликант. Однако существуют и единые требования: на них нужно ориентироваться, чтобы избежать отказа в визе.
Предпочтение отдается студентам, которые являются выпускниками известных отечественных вузов, уже выезжали за границу, чьи родители имеют стабильный доход. Мало вероятности, что откажут специалистам, которые работают в крупных отечественных/международных компаниях и желают поступить на магистерскую программу.
К предпочтительным аппликантам относятся также переводчики и филологи, которые имеют постоянное место работы на родине, но желают продолжить обучение по специальности в учебных заведениях другого государства.
Какие документы подают на студенческую визу
Документы заявителя – первое, что увидит визовый офицер. Нехватка каких-либо бумаг или ошибочные сведения могут стать причиной того, что аппликанта не пригласят на собеседование и в конечном итоге откажут в визе.
Стандартный перечень документов для оформления студенческой визы включает:
- Заграничный паспорт аппликанта.
- Письмо-приглашение на фирменном бланке учебного заведения. В нем должна содержаться информация о программе и курсе обучения и подтверждение того, что иностранец зачислен. К письму нужно приложить документ о том, что курс обучения оплачен.
- Документы об образовании.
- Для работающих студентов – письмо от работодателя об отпуске на время учебы. В документе обязательно указывается цель командировки и дата возвращения на родину.
- Для предпринимателей – документы, подтверждающие ведение предпринимательской деятельности
- Визового офицера необходимо убедить в своей финансовой независимости и подтвердить ее документально. Если обучение согласились оплачивать родители, работодатель, университет или другая организация, должно быть предоставлено спонсорское письмо.
- Бронь авиабилетов.
- Документ, который подтверждает, что абитуриенту есть где жить в стране обучения.
- Фотографии.
Подробную информацию о том, как должен выглядеть снимок для визового центра, вы найдете в публикации «Требования к фото».
В какие сроки необходимо подавать документы
Сроки оформления визы зависят от страны, куда студент собирается получить разрешение на въезд. Например, если израильское консульство может выдать разрешение меньше, чем через 14 дней, то консул Австралии будет принимать решение около 40 дней.
Довольно быстро можно получить паспорт с визой в консульстве США, а вот принятие решения о разрешении въезда в Германию по студенческой визе может затянуться до двух месяцев.
Оптимальный срок подачи документов на учебную визу – за 1-2 месяца до того, как вам требуется приехать на учебу.
Однако не стоит запрашивать визу ранее, чем за три месяца до предполагаемой поездки. Вполне возможно, что еще придется проходить собеседование или доносить какие-то документы, например, медицинскую страховку, которую сразу не требуют при подаче на шенгенскую визу, но могут попросить принести позже.
Сколько действует студенческая виза
Как мы говорили ранее, учебная виза в страны Европы может быть выдана на 90 дней или на срок от 3 месяцев до года. На более длительный срок получить визу сложнее, для этого должны быть веские основания.
Студенческую визу в США можно получить на срок до 3 лет, если абитуриент сможет обосновать потребность такого длительного пребывания в стране.
Отметим, что во многом ответ консульства зависит и от учебного заведения, куда зачислен студент: если это университет, а не просто курсы повышения квалификации, это обстоятельство будет принято во внимание.
Стоимость оформления
Стоимость оформления также зависит от страны. Значительно сэкономят будущие студенты израильских вузов – им придется оплатить за оформление разрешения на въезд меньше 50 евро.
Одна из самых дорогих студенческая виза в Великобританию – около 500 евро.
Подробно ознакомиться с расценками на оформление учебных виз в разные государства можно в статье «Стоимость визы».
Основные причины отказа
Визовый офицер не откажет в визе из-за небольшой опечатки, например, в дате рождения. Скорее всего, вам предложат заполнить анкету еще раз. Но если сотрудник консульства уличит вас в подаче заведомо ложных сведений, это может стать причиной не только отказа в выдаче визы, но и запрета на въезд в зону Шенгена.
Не стоит даже пытаться подавать в визовый центр недостоверные документы, например справку о заработной плате.Такие аппликанты попадают в “черный” список.
Отказ грозит, если вам не удалось убедить визового офицера в своей платежеспособности. У сотрудника консульства не должно сложиться впечатление, что студент собирается пересечь границу не с целью обучения, а чтобы нелегально трудоустроиться.
Чистый паспорт – без визовых отметок – снижает шансы на получение положительного ответа, но не так, как неблагополучная визовая история.
Если виза получена, но в ней сделаны ошибки, отказ можно получить уже от пограничной службы. Чтобы этого избежать, нужно обязательно проверить полученный визовый штамп.
Больше информации об этом читайте в статье «Ошибки в визе».
Что делать при отказе
Получение отказа не должно стать причиной огорчения и бездействия: иначе вы укрепите сотрудников консульства во мнении, что намерение учиться за границей не было истиной целью обращения за визой.
Заводить чистый загранпаспорт и пытаться получить разрешение на въезд в другую страну – пустая трата времени.
Лучший выход – обратиться к специалисту, который проанализирует пакет документов на визу, поможет выявить и исправить ошибку. Не забывайте, что отказ в визе должен быть предоставлен в письменной форме: в этом документе также можно найти указание на допущенные недочеты.
Подведем итог
Сроки действия студенческой визы колеблются от нескольких месяцев до нескольких лет. Соискатель должен собрать необходимый пакет документов, в том числе подтвердить: факт поступления, образование, платежеспособность.
Прошение на визу подается заранее, но не более чем за 3 месяца до планируемой даты выезда. Оформление может занять от 12 дней до двух месяцев.
В случае отказа не стоит сдаваться, особенно если причина не очевидна: нужно исправить ошибки в документах и обратиться за визой повторно.
Студенческая виза США: Видео
Студенческая виза в Германию
может быть запрошена даже в том случае, если абитуриент еще не завершил процедуру поступления в
немецкий вуз
. Тем не менее, успешное поступление в университет является обязательным условием пребывания в стране. Документ, необходимый аппликанту для нахождения на территории
Германии
сроком больше 3 месяцев, называется
национальная виза
. Далее мы расскажем, какой вид национальной визы понадобится абитуриенту и какие шаги необходимо предпринять для получения студенческой визы в Германию.
Типы учебных виз в Германию
Тип визы напрямую зависит от цели визита и длительности пребывания аппликанта в Германии. Иностранные абитуриенты могут получить следующие виды учебных виз:
Национальная виза категории D | €60 | Не менее 4 недель | От 3-х до 6 месяцев |
Шенгенская виза категории C | €35 | До 2 недель | До 90 дней |
Туристическая виза в Германию Шенгенская виза
Список документов для учебной визы в Германию
Нижеуказанный список документов приведен в соответствии с официальной информацией на сайте Посольства. Документы необходимо предоставить в 3 экземплярах: оригиналы и 2 копии официального перевода, соответственно разложив их в три отдельных конверта в строго указанном порядке.
- Заполненная анкета-заявление на долгосрочное пребывание;
- Заявления в соответствии с § 55 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия;
- Три цветные фотографии 35х45 мм (сделанные не менее 6 месяцев назад, на белом фоне);
- Загранпаспорт + копия страницы с личными данными;
- Общегражданский паспорт + копия страницы с личными данными и копия штампа о регистрации по месту проживания;
- Приглашение от учебного заведения (приглашение от языковой школы / допуск к учёбе / подтверждение участия в конкурсе / приглашение для студентов PhD);
- Доказательство финансовой состоятельности. От студента потребуется заблокировать сумму на счёте в немецком банке, предоставить выписку со счёта в российском банке из расчета не менее €670 в месяц (не менее €8,640 на первый год обучения) или подтверждение о получении стипендии, либо документ о поручительстве (спонсорское письмо) в соответствии с § 66-68 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия;
- Свидетельство о последнем полученном образовании (аттестат или диплом);
- Мотивационное письмо с подписью (в этом письме нужно указать причины, по которым аппликант решил учиться именно в Германии, а также заверить консула в том, что абитуриент не планируете оставаться в Германии по окончании обучения);
- Автобиография (небольшая таблица объемом около 1 листа, где указаны дата рождения, полный адрес, контактные данные, период и место предыдущего образования или работы и владение иностранными языками);
- Сертификат, подтверждающий владение языком обучения (немецкий язык — Goethe, Telc, ÖSD, TestDaf, DSH, Deutsches Sprachdiplom KMK, английский язык — IELTS или TOEFL);
- Полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж (сроком действия 3 месяца);
Дополнительно для заявителей до 18 лет
- Нотариально заверенное согласие родителей;
- Подтверждение о передаче прав опеки;
- Свидетельство о рождении.
Процесс подачи документов для визы в Германию
Учебная виза в Германию может быть оформлена только в официальных представительствах или сервисно-визовых центрах при Посольстве Германии. Подавать заявление необходимо лично, поскольку вместе с заполненными документами аппликанту придется сдавать биометрические данные (отпечатки пальцев и цифровая фотография), которые действительны в течение 5 лет. Регистрация биометрических данных проводится у лиц достигших 12-летнего возраста. Каждый заявитель должен заблаговременно записаться на прием через официальное агентство
VFS
.
Статус заявки можно отследить на этом же сайте или позвонив по телефону контактного центра VFS. Срок рассмотрения документов и принятие решения по выдаче национальной визы может занимать от 6 до 8 недель (но не менее 4 недель), поскольку в данном процессе, как правило, принимают участие ведомства Германии. Если же в этом нет необходимости, то срок рассмотрения прошения может составлять несколько дней.
На территории РФ на данный момент работают консульства Германии в 5 городах: Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Калининград и Новосибирск. Кроме того, в 6 городах работают официальные визовые центры: Нижний Новгород, Казань, Краснодар, Ростов, Самара и Саратов. Жители Казахстана могут подать документы через представительство в Астане, жители Беларуси — в Минске, жители Украины — в Киеве.
Причины отказов в визе в Германию
Решение о выдаче визы принимает не конкретный чиновник, а специальное ведомство по делам иностранцев в Германии, сотрудники которого не сталкиваются с мигрантом лично, поэтому судят о человеке исключительно по поданным документам и фотографии. Это означает, что человеческий фактор попросту отсутствует, поэтому наиболее частыми причинами отказов являются:
Интервью и посещение посольства Германии
Собеседование в посольстве проходит строго по записи, и об этом необходимо позаботиться заранее, выбрав подходящее время для прохождения интервью, поскольку сотрудники посольства не переносят дату или время собеседования. Записаться на интервью можно на сайте оператора VFS, лучше это сделать за пару недель до встречи. На собеседование стоит прийти вовремя, желательно за пару часов до назначенного времени. С собой следует взять необходимые документы. Мобильные устройства, сумки, фототехнику и еду лучше оставить дома или в камере хранения, если таковая имеется.
Внешний вид аппликанта не должен вызывать у сотрудников посольства лишних вопросов. Желательно отдать предпочтение более деловому стилю одежды, исключить яркий макияж и оставить дома броские украшения. Если аппликант подает заявку на оформление студенческой визы, вполне возможно, что визовый офицер будет задавать вопросы на немецком языке, и к этому нужно быть готовым. Абитуриент должен держаться уверенно, подавать запрашиваемые документы визовым офицером в указанном порядке и четко отвечать на поставленные вопросы. Не стоит слишком углубляться в тему, если офицеру интересно узнать больше, он об этом скажет.
Цель интервью — убедить сотрудника посольства в том, что поездка в Германию действительно важна для аппликанта, но исключительно в учебных целях, поскольку полученные знания помогут ему построить успешную карьеру на родине. Желательно даже указать название компании, в которой аппликант планирует работать после окончания учебы.
Анкеты на студенческую визу в Германию
Примеры заполненной заявки на визу в Германию
Фотография на студенческую визу в Германию
Аппликант должен предоставить фотографию в формате 35х45 мм на белом фоне. Расположение головы должно быть прямое, без наклона, с нейтральным выражением лица. Глаза смотрят прямо, рот закрыт. На фото могут присутствовать очки для коррекции зрения, не закрывающие глаза, а также национальные головные уборы (актуально для представителей арабской и еврейской национальности), которые также не закрывают лицо.
Студенческая виза в Германию
Национальная виза действительна только для Германии, однако, дает право на пребывание до 90 дней в полугодии в других странах Шенгенского соглашения без разрешения на ведение трудовой деятельности в этих странах.
Где можно получить актуальную информацию
Консульство оставляет за собой право вносить изменения в сведения о визовом режиме. Следить за актуальной информацией о визовых режимах можно на официальном сайте Посольства Германии в России:
germania.diplo.de
.
Контакты Визовых центров Германии в России
Краснодар
ул. Академика Павлова, д.64, литер А1
Понедельник – Пятница с 9:00 до 16:00
Тел.: +7 499 703-49-82
Казань
ул. Парижской Коммуны, д. 8 (Вход с ул. Московская)
Понедельник – Пятница с 9:00 до 16:00
Тел.: +7 843 212-02-58
Москва
ул. Шаболовка, д.31, стр.5
Понедельник – Пятница с 8:30 до 17:00
Тел.: +7 499 703-49-82
Нижний Новгород
ул. Щербакова, д.15 (БЦ Каскад)
Понедельник – Пятница с 9:00 до 16:00
Тел.: +7 499 703-49-74
В прошлом году более 12 000 российских студентов уехали получать высшее образование в Германии. Что необходимо сделать для того, чтобы получить студенческую визу этой страны, — в инструкции T&P.
Если вы планируете провести на учебе в Германии больше трех месяцев, то для въезда вам понадобится «национальная виза». Именно ее, в отличие от туристического шенгена, можно впоследствии переделать в немецкий вид на жительство. Стоимость ее оформления эквивалентна 60 евро в рублях, и взимается по текущему курсу бухгалтерии загранпредставительства. На форумах по-прежнему бытуют мнения, что национальная виза может впоследствии каким-то образом ограничить вас в путешествиях по странам шенгенского соглашения, но это неверно. Получив этот тип визы, вам просто обязательно нужно в первый раз въехать в Европу строго через Германию.
Есть две категории «национальной визы», которые можно получить для обучения в Германии. Если вам уже пришло подтверждение о зачислении в немецкий университет, вам подходит «виза студента». А если вы еще только в процессе поступления, но уже отправили документы в интересующий вас вуз, можете подавать на «визу абитуриента». В случае успешного зачисления, ее, так же, как и «визу студента», можно превратить в вид на жительство, уже находясь в Германии.
Как и у всех вещей на свете, у каждого из этих типов визы есть свои плюсы и минусы. Например, если вам поздно пришло подтверждение о зачислении (от чего с почтой РФ никто не застрахован), то, оформляя «визу студента», вы можете немного опоздать к началу семестра. Правда, если при отправлении документов в университеты указать в качестве обратного адреса координаты какого-нибудь знакомого из Германии, который сможет переслать вам документы службой быстрой доставки, этой ситуации, скорее всего, удастся избежать. А вот чем может подкузьмить «виза абитуриента», так это тем, что ждать решение вуза придется уже в Германии. Поэтому слишком заранее ее оформлять тоже нельзя: подтверждение о зачислении на зимний семестр, который начинается 1 октября, можно при удачном раскладе получить уже в июле, а при менее удачном — в сентябре.
По информации консульства, рассмотрение запроса на «национальную визу» для студентов и абитуриентов занимает от 4 недель. Такая продолжительность процесса обусловлена тем, что документы пересылают в ведомство по делам иностранцев того города, в котором вы собираетесь учиться, и именно это ведомство уже принимает окончательное решение о выдаче визы. Записаться в посольство для личной подачи документов удается, как правило, тоже только на несколько недель вперед. Поэтому звонить в службу записи лучше действительно заранее. Вот пример для расчета: если вы хотите успеть на летний семестр, который начинается в Германии 1 апреля, попытайтесь попасть на собеседование в посольство хотя бы в середине февраля, и звоните в службу записи уже в январе. Если собираетесь на зимний семестр, звоните в июле. Хорошие новости: загранпаспорт будет находиться у вас на руках все то время, пока заявление на визу будет рассматриваться. Паспорт потребуется принести в консульство, только когда положительное решение о выдаче визы будет принято: с этого момента до полного завершения операции пройдет еще три дня.
Перечень необходимых документов для визы и краткие пояснения к нему представлены на сайте посольства Германии. Важно, что пакет документов, которые вы подаете, должен быть действительно полностью укомлектован — как сообщается в памятке, в обратном случае документы не будут рассматриваться вовсе и придется записаться на собеседование повторно. В то время как биометрические фотографии, наличие загранпаспорта и заполненные анкеты на визу можно дополнительно не комментировать, часть требуемых документов все-таки заслуживает отдельного упоминания.
В первую очередь, внимательно отнеситесь к подготовке подтверждения вашей финансовой состоятельности. Проверьте заранее, какие именно требования в этом вопросе предъявляет ведомство по делам иностранцев того города, в котором вы собираетесь жить (можно позвонить и уточнить эту информацию у сотрудников ведомства по телефону). В самом трудоемком случае, вам потребуется завести счет в немецком банке, еще находясь в России (для этого достаточно заполнить анкету и отправить заверенную в консульстве копию паспорта, но месяц выжидать ответа придется точно). Справедливости ради нужно сказать, что все-таки в большинстве случаев, если у вас нет стипендии и вас поддерживают родители, хватает и личного счета в российском банке. Главное, что выписка с него должна содержать сумму 8040 евро на первый год, потому как прожиточный минимум для студента рассчитывается, исходя из суммы 670 евро в месяц. Эту выписку, как и все остальные документы, необходимо перевести на немецкий в бюро переводчиков. Тщательно проверяйте все сделанные в бюро переводы, чтобы ваши имя и фамилия, от греха подальше, везде были переведены одинаково.
Кроме того, для получения визы вам потребуется медицинская страховка. Ее, в отличие от финансовых гарантий, нужно предоставить только на первые три месяца. Предполагается, что по прибытии в Германию вы, скорее всего, станете клиентом немецких страховщиков. Если в тот момент, когда вы купили страховку, ничего не радует ваш глаз так, как заверенные копии, — попросите, чтобы вам сделали две в страховой компании (на копиях просто поставят подпись и печать). Но в принципе все, что помечено в необходимых документах как «и копии к ним» — это обычные незаверенные копии, которые с оригиналом сличают при вас сотрудники посольства.
Как и при подаче документов в университет, в консульство вы должны будете представить мотивационное письмо (1 страница А4) и ваше резюме в форме таблицы (максимум 2 страницы). По некоторой традиции, резюме на немецком принято датировать и ставить внизу личную подпись. Подписаться нужно также и под мотивационным письмом (не забудьте указать вверху адресата — консульство). Содержание письма — вещь индивидуальная, но, скорее всего, предполагается, что вы сообщите о том, почему хотите учиться именно в Германии и именно на выбранной вами программе.
Подтверждение о зачислении
Если у вас уже есть подтверждение о зачислении из университета, для оформления визы вы можете просто принести этот документ и две сделанные к нему копии. Если же вы еще только в процессе поступления, вам нужно будет предоставить подтверждение об отправке документов в вуз. Если вы отправляли их через стандартную систему Uni-Assist такое подтверждение будет выслано вам автоматически по электронной почте. Если же документы в ваш вуз нужно было подавать напрямую, обратитесь для получения подобного подтверждения к секретарю программы, и вам обязательно вышлют его по почте. Кроме того, в случае оформления «визы абитуриента» потребуется сдать в посольство заверенную копию и перевод школьного аттестата, а также другие документы о полученном образовании с соответствующими переводами и двумя копиями. И, конечно же, не забудьте приложить сертификат о знании немецкого языка (самый распространенный из них — Test DaF).
На собеседовании лучше вести себя, согласно классическим правилам официальных учреждений: приходите заранее, держитесь уверенно, подавайте документы в окошко без файликов и настройтесь на то, что с вами, скорее всего, будут разговаривать на немецком языке.
Хотя о том, что нужно делать, вас подробно проинструктируют в момент подачи паспорта в посольство, можете заранее узнать адрес и часы работы ведомства по делам иностранцев вашего нового города и спланировать свой визит. Также узнайте о разных видах медицинского страхования в Германии: подтверждение о том, что вы под крылом (предпочтительно) немецкой медицины, понадобится уже при оформлении студенческого удостоверения.
Анастасия Судзиловская, студентка 2 курса Гамбургского университета, MA European Studies
Важно помнить, что в мотивационном письме ни в кое случае нельзя упоминать о том, что вы планируете остаться в Германии — даже если это действительно входит в ваши планы.
Такие заявления отклоняются в большинстве случаев, потому что не соответствуют заявленной цели пребывания — учебе в университете. Если вам повезет, то вполне подойдет и выписка с российского счета в евро, открытого на ваше имя. С поручительством от родителей связываться не советую, так как немцы не очень доверяют поручителям, которые находятся не на территории Германии. Я слышала от знакомых, что при приеме документов иногда требуют подтверждения о т том, что у вас есть блокированный счет (Sperkonto).
Юридически посольства не имеют права требовать открытия немецкого счета. Во-первых, потому что открыть его из России весьма сложно: документы для открытия счета придется отправлять по почте DHL, а это выльется в кругленькую сумму. Во-вторых, потому что требования, предъявляемые к студенческому счету во всех землях разные. Если в Мюнхене открытие блокированного счета является обязательным условием, то в Берлине это совершенно не обязательно. Более того, вам так или иначе придется открыть немецкий счет. Дело в том, что виза, которую вам выдает посольство в России, действует только 3 месяца. По их истечении ее необходимо продлить, и вам в любом случае придется вновь предъявлять выписку со счета еще раз в ведомстве по делам иностранцев по месту жительства. В случае продления наличие немецкого счета обязательно. Я продлевала в визу в Гамбурге, где чиновнику вполне хватило выписки с обычного неблокированного счета в Deutsche Bank.
Пожалуй, единственным камнем преткновения для меня стала справка о зачислении. На мастерскую программу меня зачислили достаточно рано, уже в мае. Обычно это происходит гораздо позже — где-то в начале сентября. То есть в посольство я пришла с полным комплектом документов: в том числе и справкой о том, что я являюсь студенткой Гамбургского университета. Как известно, в Германии все университеты уже давно перешли на электронные справки, без печатей и подписей, которые загружаются на университетский аккаунт будущего студента. Дама, принимавшая у меня документы в посольстве, явно не была удовлетворена этим документом и попросила меня связаться с университетом для того, чтобы мне прислали настоящую справку. Администрация курса, естественно, отказалась это сделать — сославшись на то, что в Германии такие справки всегда действуют. Мне в итоге, конечно, дали визу, но барышня явно была недовольна. В остальном больших трудностей я не испытывала. А продление визы на месте в Германии происходит вовсе совсем быстро и безболезненно.